Imagínese leyendo una receta americana que habla de ‘cups’ o ‘ounces’, o un plano de construcción donde las medidas están en ‘feet’ e ‘inches’. Para muchos, estas unidades de medida anglosajonas pueden parecer un verdadero rompecabezas. Afortunadamente, existen métodos simples para convertirlas al sistema métrico.
Para convertir longitudes, basta con saber que 1 pie equivale a aproximadamente 0,3048 metros y 1 pulgada a 2,54 centímetros. Para los volúmenes, 1 cup corresponde a aproximadamente 240 mililitros. En cuanto a los pesos, 1 ounce es aproximadamente igual a 28,35 gramos. Tener estas conversiones en mente facilita enormemente la tarea.
Para profundizar : ¡Cómo las mujeres pueden hacer el booteo a la perfección!
Las principales unidades de medida anglosajonas
El sistema de unidades imperiales, utilizado principalmente en Estados Unidos y parcialmente en el Reino Unido y Australia, incluye varias unidades de medida específicas. Las United States customary units, impuestas en Estados Unidos, incluyen medidas de longitud, volumen, peso y superficie. Aquí hay algunos ejemplos clave:
Longitud
- Milla: equivale a 1,609 km
- Pie: equivale a 30,48 cm
- Pulgada: equivale a 2,54 cm
- Yarda: equivale a 91,44 cm
Para una conversión práctica, sepa que una persona que mide 6’1 en cm alcanza aproximadamente 185,42 cm.
Lectura complementaria : Cómo beneficiarse de la CAF y de las ayudas durante una formación profesional?
Volumen
- Pinta: equivale a 473,17 ml
- US cup: equivale a 236,58 ml
- US fluid ounce: equivale a 29,57 ml
- Cucharadita: equivale a 4,92 ml
- Cucharada: equivale a 14,78 ml
Peso
- Libra: equivale a 453,59 g
- Onza: equivale a 28,35 g
- Piedra: equivale a 6,350 kg
Temperatura
- Grado Fahrenheit: utilizado principalmente en Estados Unidos, se convierte a grado Celsius mediante la fórmula (°F – 32) × 5/9
Estas unidades de medida, aunque familiares en los países anglosajones, requieren conversiones precisas para un uso global. Considere estas equivalencias para navegar eficazmente entre los sistemas de medida. 
Cómo convertir las unidades anglosajonas al sistema métrico
El paso de las unidades anglosajonas al sistema métrico, adoptado por la mayoría de los países, requiere fórmulas precisas. Aquí hay algunas conversiones comunes:
Longitud
- Milla: 1 milla equivale a 1,609 km.
- Pulgada: 1 pulgada equivale a 2,54 cm.
- Pie: 1 pie equivale a 30,48 cm.
- Yarda: 1 yarda equivale a 91,44 cm.
Volumen
- Pinta: 1 pinta equivale a 473,17 ml.
- US cup: 1 US cup equivale a 236,58 ml.
- US gallon: 1 US gallon equivale a 3,785 L.
Peso
- Libra: 1 libra equivale a 453,59 g.
- Onza: 1 onza equivale a 28,35 g.
- Piedra: 1 piedra equivale a 6,350 kg.
Temperatura
Para convertir los grados Fahrenheit a grados Celsius, utilice la siguiente fórmula:
(°F – 32) × 5/9 = °C.
La conversión de las unidades anglosajonas requiere rigor y precisión. Utilice estas equivalencias para facilitar su transición al sistema métrico.