Imagine-se lendo uma receita americana que fala de ‘cups’ ou ‘ounces’, ou ainda um plano de construção onde as medidas estão em ‘feet’ e ‘inches’. Para muitos, essas unidades de medida anglo-saxônicas podem parecer um verdadeiro quebra-cabeça. Felizmente, existem métodos simples para convertê-las para o sistema métrico.
Para converter comprimentos, basta saber que 1 pé equivale a aproximadamente 0,3048 metro e 1 polegada a 2,54 centímetros. Para volumes, 1 cup corresponde a cerca de 240 mililitros. Quanto aos pesos, 1 ounce é aproximadamente igual a 28,35 gramas. Ter essas conversões em mente facilita bastante a tarefa.
Leitura complementar : Como escolher bem o seu cortador de grama a gasolina para um jardim impecável
As principais unidades de medida anglo-saxônicas
O sistema de unidades imperiais, utilizado principalmente nos Estados Unidos e parcialmente no Reino Unido e na Austrália, possui várias unidades de medida específicas. As unidades de medida dos Estados Unidos, impostas nos EUA, incluem medidas de comprimento, volume, peso e área. Aqui estão alguns exemplos principais:
Comprimento
- Milha : equivale a 1,609 km
- Pé : equivale a 30,48 cm
- Polegada : equivale a 2,54 cm
- Jarda : equivale a 91,44 cm
Para uma conversão prática, saiba que um indivíduo medindo 6’1 em cm atinge aproximadamente 185,42 cm.
Veja também : Como escolher o seu vestido de noiva?
Volume
- Pinta : equivale a 473,17 ml
- US cup : equivale a 236,58 ml
- US fluid ounce : equivale a 29,57 ml
- Colher de chá : equivale a 4,92 ml
- Colher de sopa : equivale a 14,78 ml
Peso
- Libra : equivale a 453,59 g
- Onça : equivale a 28,35 g
- Stone : equivale a 6,350 kg
Temperatura
- Grau Fahrenheit : utilizado principalmente nos Estados Unidos, convertido em grau Celsius pela fórmula (°F – 32) × 5/9
Essas unidades de medida, embora familiares nos países anglo-saxônicos, requerem conversões precisas para uma utilização global. Considere essas equivalências para navegar de forma eficaz entre os sistemas de medida. 
Como converter as unidades anglo-saxônicas para o sistema métrico
A transição das unidades anglo-saxônicas para o sistema métrico, adotado pela maioria dos países, requer fórmulas precisas. Aqui estão algumas conversões comuns:
Comprimento
- Milha : 1 milha equivale a 1,609 km.
- Polegada : 1 polegada equivale a 2,54 cm.
- Pé : 1 pé equivale a 30,48 cm.
- Jarda : 1 jarda equivale a 91,44 cm.
Volume
- Pinta : 1 pinta equivale a 473,17 ml.
- US cup : 1 US cup equivale a 236,58 ml.
- US gallon : 1 US gallon equivale a 3,785 L.
Peso
- Libra : 1 libra equivale a 453,59 g.
- Onça : 1 onça equivale a 28,35 g.
- Stone : 1 stone equivale a 6,350 kg.
Temperatura
Para converter graus Fahrenheit em graus Celsius, utilize a seguinte fórmula:
(°F – 32) × 5/9 = °C.
A conversão das unidades anglo-saxônicas exige rigor e precisão. Utilize essas equivalências para facilitar sua transição para o sistema métrico.